?

Log in

No account? Create an account
Xenia's Journal

> recent entries
> calendar
> friends
> profile
> previous 20 entries

Thursday, September 13th, 2018
12:15 pm - буду краток
Изучала по работе таблицы автомобильных красок для Астон Мартинов разных поколений, Феррари, Ламборджини и Порше. Хотя мы тут вроде занимаемся IT.

(comment on this)

Tuesday, September 4th, 2018
9:47 pm - капитализм или социализм
В дихотомию «Чай, собака, Пастернак» и «Кофе, кошка, Мандельштам» необходимо добавить Star Wars vs. Star Trek

(2 comments | comment on this)

Wednesday, May 9th, 2018
12:31 pm - на тему дня
Очень мне импонирует посыл и графика очень красивая:

1559879_original

(7 comments | comment on this)

Friday, May 4th, 2018
3:24 pm - коротко про кофе
Half-Caff на упаковке кофе рифмуется на английском так же, как и на русском - "половина кофеина".

(comment on this)

Tuesday, May 1st, 2018
2:25 pm - одежда будущего
Аренда сумок и вечерних платьев давно существует. "Ящик одноразовых носков по подписке" тоже уже не новость. Гардероб Цукерберга из одинаковых футболок известен широкой публике. Повседневная одежда в целом дорожает, хотя, надеюсь, обратно до перелицовок пальто в течение 30 лет дело не дойдет.

Из формулировок будущей жизни вот из этого интервью Екатерины Шульман:

"Может быть, утром дроны по предварительному заказу будут доставлять к их двери капсулы с одеждой, а вечером забирать. У них не будет собственности, жилье будет съемным. Объективно они будут беднее нас, но их уровень жизни будет выше."

Похоже, мы к этому сценарию двигаемся очень быстро.
Например, дорогая марка одежды Eileen Fisher давным давно уже рекламирует как их компания вдумчиво использует ресурсы, как этично по отношению к людям и природе она производит свою продукцию. На ярлычках с незапамятных времен пишут "отдайте нам эту одежду обратно, когда она вам станет не нужна, мы ее переработаем".

Теперь они не дожидаясь ебея подержанные вещи сами продают, целый отдельный интернет-магазин открыли. Если не можешь противодействовать тенденции, надо ее возглавить. Раньше из экономии или общего артистизма одевались в подержанную одежду, а теперь экологическая сознательность подключилась.

Screen Shot 2018-03-01 at 10.04.51 PM

(14 comments | comment on this)

Friday, April 27th, 2018
4:31 pm - small talk
Вот этой заметкой про small talk навеяло.

Мне сложно small talk дается, но кажется, я на старости лет начинаю слегка соображать, чем он отличается от изливания души психотерапевту или попытки что-нибудь продать.
Правила игры в смол ток - не давать оценок (хотя бы для начала) и не ждать оценок. По оси глубины/интимности фактов можно двигаться как угодно далеко, а вот по оси глубины суждения/персональной оценки фактов надо лететь низенько-низенько. Ясное дело, что "Красивое у вас платье" или "Какой умный у вас малыш" - это факт, а не мнение :)

Сравните "Слышали, Трамп твитнул то-то и то-то?" и "Трамп, похоже, вообще ку-ку! Слышали, что он твитнул?". Второй вариант провоцирует собеседника на суждение. Или другой пример: "Моя бабушка умерла от такой-то редкой болезни" - лучшая тема для смол тока чем "Система медицинских страховок совсем прогнила", несмотря на глубокую интимность факта о бабушке.

Если в ответ на свои высказывания не ждешь чужого мнения, то и о личных подробностях говорить гораздо проще. События, которые происходят со мной, и мои чувства по этому поводу - это мое личное "имущество". У меня на них авторские права.

Какие еще хорошие темы, кроме погоды?

Воспоминание на тему. Однажды болтала в режиме смол тока с профессором по компьютерной науке из Университета Северной Каролины. Он рассказал, что на фоне общей популярности айтишных профессий в последнее время очень увеличилось число студентов с двойной специальностью. Часто это неожиданные сочетания например "информатика и музыка". А по-моему, такую пару очень легко объяснить - "мои родители хотят, чтобы я получил какую-нибудь нормальную профессию, а я хочу быть рок-звездой".

(20 comments | comment on this)

3:20 pm - ахули
Этот неловкий момент, когда похихикал в кулачок над названием стартапа, а потом выясняется, что там вся команда русскоязычная.

Screen Shot 2018-04-27 at 3.19.03 PM

(14 comments | comment on this)

Friday, April 6th, 2018
9:28 pm - из жизни дизайнеров коротенько
https://medium.com/emerging-tech-insights/branding-for-builders-19e103ef3f1d супер-прикольная статья про Нетфликс. Вначале "многабукав", их можно прокрутить, а дальше скриншоты landing page за разные годы.

1_k3mIxGI9ddl1LTsl22terg

---

Абсолютно никогда не бывает, чтобы в результате редактирования текста на вебсайте или в интерфейсе, ответственная за текст сторона его сократила. Всегда только добавляют.

---

Народная примета - чем дороже марка одежды, тем хуже сделан интернет-магазин. Ни черта не найти, фотографии не лезут в экран, никаких удобных "фишек" направленных на улучшение конверсии. Только "несут себя" изо всех сил. Зара тоже кошмарно неудобный сайт, поскольку они косят под дорогих. :)

(2 comments | comment on this)

Thursday, April 5th, 2018
11:48 am - буду краток о работе
В английском языке мне не хватает трех слов: "полтора", "послезавтра" и "позавчера"
---
Стоковые изображения раньше были очень США-центричными, теперь пошла диверсификация. Тщетно пыталась найти изображение США-центричного глобуса.
---
Этот неловкий момент, когда между эпизодами сериала ты наслаждаешься типографически прекрасными титрами вместо того, чтобы кликнуть на следующий эпизод.

(14 comments | comment on this)

11:45 am - страдания по сувенирке
Ищу, чего бы заказать из сувениров для участия в отраслевой выставке. Надо какое-нибудь технологическое барахло найти. Очевидная идея - флешки в виде ключиков (тематика key management наша, надо брать!). Хорошо, что остановилась поболтать с инженерами. Естественно, ни один профессионал в области компьютерной безопасности никогда в жизни не примет флешку в подарок, также как и любой другой дивайс (телефонную зарядку для машины, пауэр-банк). Говорят, на выставках по безопасности никто даже не пользуется станциями по зарядке телефонов, которые организаторы устанавливают. Еще слухи, что в приличных компаниях безопасники могут даже специально по парковке флешки разбросать, чтобы научить народ не совать бяку в рот не втыкать в компьютеры что попало.

I see cyber risks everywhere meme

(24 comments | comment on this)

Thursday, March 1st, 2018
10:03 am - про работу
На Башорге цитата с потрясающей точностью описывает профессию UX-дизайнера:

Пользователи жаловались, что форма долго обновлялась и показывала белый экран.
Ничего не менял и добавил прогресс-бар на время процесса.
Пользователи написали - "ну вот другое дело, намного быстрее".

(2 comments | comment on this)

Monday, February 12th, 2018
12:17 am - буду краток
Если надела кожаную куртку, выбираю в этот день вегетарианский обед. Кто руки мыл с мылом, тому чай без сахара.

-----

Кроме остальных восхитительных вещей за эти выходные Мария открыла для себя панадол я узнала о певице LP aka Laura Pergolizzi и вине ruvei barbera d'alba 2015, и даже не знаю, что лучше.

(8 comments | comment on this)

Sunday, January 21st, 2018
6:15 pm - на злобу дня
Мое любимое "Страдающее средневековье" выступило в поддержку Ульяновских курсантов очень стильно.:)

IMG_3869

(2 comments | comment on this)

Monday, January 15th, 2018
12:03 am - Spelling Bee
Ребенок поучаствовал в финале школьного конкурса Spelling Bee. Это всеамериканская типа олимпиада по орфографии. Наверняка все в кино про американскую школьную жизнь видели. В реальности это не очень зрелищное соревнование, прямо скажем. Каждый участник выходит, ему называют слово, и он его повторяет по буквам. Сложность слов в каждом раунде нарастает. Пока все двадцать финалистов выйдут, поздороваются, назовут слово, переспросят... мухи дохнут на лету. Но очень нервно, потому что игра идет навылет.
Правила конкурса строгие, детальные, и, ясное дело, запатентованы и кому-то принадлежат.

Кстати, права на постановки Диснеевских, Др.Сюссовских или еще каких-нибудь сюжетов в школьных спектаклях тоже приобретаются. Песни, образы, вот это все. Курс драмы в школе может проводить сторонняя компания, у которой уже все права куплены, сценарии проработаны, есть наборы костюмов для проката и т.п.

По части пчелиного конкурса у меня было ошибочное представление, что к нему надо готовиться всю жизнь, например, методом чтения книг.
Но оказывается список слов по крайней мере школьного уровня соревнований можно было раздобыть заранее. Чего-то я не поняла, в чем проблема вообще, если этот список доступен по крайней мере накануне. Попробуем выяснить в следующем году. В этом ребеночек закономерно сошел с середины дистанции.

Попутное наблюдение - очень много мальчиков среднего школьного возраста носят длинные волосы. У девочек тоже в среднем волосы кажутся длиннее, чем принято в России носить детям. А главное, здесь это именно прическа "просто волосы" по меткому выражению Алики Калайды, не стрижка, не сложная укладка/заплетение. Но теперь вот и мальчики подтягиваются, вот и наш туда же.

(2 comments | comment on this)

Sunday, January 14th, 2018
3:56 pm - итоги 2017го
Пока собиралась написать итоги года, уже набрала обратно скинутые за год два килограмма!

В 2017 году я скромно порезвилась, но в целом лежала в направлении мечты.

1. Перешла с фриланса на полный день в стартап.
2. Пробежала свой первый забег в 5 км.
3. Экспириенс года - квест в Таллине. Картинг тоже был ничего.
4. Книга года - Верхом на ракете

Организовалась систематически плавать, первый раз в жизни полностью довольна своим гардеробом, похудела на два килограмма, в конце концов.:)

(9 comments | comment on this)

Wednesday, January 10th, 2018
9:26 am - набор случайных фактов за сегодня
1. Подписала раз в жизни петицию, чтобы сериал "Холистический детектив Дирк Джентли" был продлен на третий сезон. Теперь мне шлют предложение поучаствовать в петиции по запрету пластиковых трубочек для напитков на островах Карибского региона. В огороде сами знаете что, а в Киеве сами знаете кто.

2. Авторские права на программные продукты, созданные людьми, состоящими на правительственной службе США, не подлежат юридической защите.

3. На сайте всеамериканского детского музыкального конкурса классического исполнительства официальные правила продублированы из всех языков только на китайском.

(4 comments | comment on this)

Wednesday, December 27th, 2017
10:42 pm - Верхом на ракете
Эта книга, пожалуй, занимает первое место в моем личном рейтинге прочитанного в 2017 году.

"Верхом на ракете. Возмутительные истории астронавта шаттла" Майк Маллейн

51VznMUbydL

Текст читать у меня редко получается, поэтому мой жанр - аудиокниги. Пришлось отступить от правила "читаю/слушаю только на английском", поскольку оригинал с первой попытки в аудио формате найти не удалось. Я теперь даже в каком-то смысле рада, что зато нашелся чудесный подкаст, по слухам, записанный энтузиастами.
Спасибо вам, энтузиасты, за то, что начитали (и перевели?) книгу, снабдили комментариями с расшифровкой аббревиатур, пояснениями некоторых американских реалий и деликатными и качественными звуковыми эффектами.

Книга биографическая, супер-живая, "настоящая" и, кажется, очень откровенная. Про мальчика, который с детства бредил ракетами, и в итоге попал в отряд космонавтов и полетел на шаттле в космос. Про его отношения с семьей, друзьями, коллегами.

Уже после пары глав я четко поняла, что в католическую школу для мальчиков, которую я чисто теоретически рассматривала, своего ребенка я не отдам и под дулом пистолета, если там такой заворот мозгов культивируют хотя бы на одну десятую. Майк Маллейн, закончивший католическую школу, а потом военную академию, потом, похоже, не один год учился воспринимать 1. женщин 2. гражданских вообще и ученых в частности в качестве людей.
Всю книгу он радостно подчеркивает, как ему наплевать на политкорректность, и как он любит весело шутить и смеяться на тему сисек-писек. После окончания карьеры в НАСА ему пришлось заново строить свою жизнь, искать новый смысл жизни и занятия. И в самом конце книги он сообщает, как же он рад, что может заняться, например, писательством, которое всегда ему очень нравилось. Вот только в старших классах его как-то сильно осмеяли за излишне длинное и поэтическое описание заката.
Думаю, нам, рожденным ползать, очень повезло, что не совсем Майку Маллейну отбили желание поделиться восторгом от закатов. На описаниях красот земли из окна шаттла у меня просто дыхание замирало.

Я узнала просто кучу любопытных вещей про программу шаттлов, как космонавты делают то и это, что они едят и как спят. Безумное количество подробностей - где космонавты живут перед запуском, как они тренируются, как устроен карантин перед полетом и так далее. Видимо, за "возмутительное" считается детальное описание устройства моче- и калоприемников на борту шаттла, сексистские шутки и упоминание секса как такового.
Для меня большим сюрпризом была в принципе какая-то заметная человекоцентричность всех описанных процессов. Да, оказывается, запуск шаттла могут отложить, потому что пилот заболел. За несколько дней до полета к семьям основного экипажа прикрепляют кого-то из команды астронавтов, остающегося на Земле, в качестве эскорта - развлекать, помогать организовывать разъезды и т.п., но главное - морально и организационно поддерживать, если произойдет несчастье. Семьи астронавтов и их эскорт следят за запуском с крыши одного из зданий неподалеку от стартовой площадки. Это так устроено, в частности, для того, чтобы в случае аварии быстро изолировать жен и детей от журналистов.

Маллейн в книге анализирует системные проблемы НАСА, которые привели к катастрофам Челленджера и Колумбии. Кроме проблем менеджмента, анализа информации о технических неисправностях и т.п. вдруг одна из причин, такая понятная, и такая непреодолимая - астронавты, в основном, такие же аддикты полетов как Маллейн, ни за что не хотят обращать внимания на проблемы, которые могут привести к задержке или отмене запусков.

В общем, обалденная книга. Для детей, пожалуй, не годится, хоть и мемуар космонавта.

(7 comments | comment on this)

Wednesday, November 29th, 2017
8:33 pm - мы, слава богу, перестали лазать в окна к любимым женщинам
roddom

"Прогрессивный" роддом заказал сайт у Студии Лебедева. От образа папаши, который лезет в окно, потому что его через дверь не пускают, чего-то меня бомбануло.

(15 comments | comment on this)

Saturday, November 25th, 2017
12:15 pm - держаться корней
Если кто-то думает, что у нас тут только айфоны и гамбургеры, так ни фига. Лапти и самовары очень даже в моде.
Мое семейство недавно ездило на выходные подержаться за балалайки и берданки в Форт Росс (это где "Я тебя никогда не забуду..." и вот это все).
Костюмы собрали с миру по нитке. Картузы, кстати, нынче в большой моде, по-английски называются "кепка скрипача" или "кепка греческого рыбака". Жилетку можно приобрести за пятерку в комиссионке. Рубашки хипстерские, сделано в Непале. И получаются гарные хлопцы полковники Львы Моисеевичи Чингачгуки.


22769895_10214303599406353_5675247358732983072_o

22555547_10214303603726461_4925362337711811881_o

22769831_10214303574645734_7097840720946803791_o

22792170_10214303588646084_4460705898970309009_o

22769741_10214303564485480_1926244177236849548_o

22829148_10214303574565732_5834903263947917731_o

22713186_10214303584565982_5799519770219256096_o

(7 comments | comment on this)

Friday, November 10th, 2017
10:39 pm - mad hatter
Очень хочу похвастаться детским костюмом на Хеллоуин. Все сам сделал, все сам! Пиджак у матери одолжил, то есть у меня. Шляпу с папой купили в комиссионке, куда пошли вообще по другому поводу (надеюсь отдельно написать). Весь декор, включая вязальные спицы, сделал сам из материалов, купленных в рукодельном магазине на собственную подарочную карточку с одного из дней рождения. Рыжий парик остался с прошлого года, когда наследник изображал близнеца Уизли.
В школе третье место в конкурсе костюмов занял, хотя мы расчитывали на первое, ясное дело.:)))

Untitled
Untitled
Untitled


Референс на всякий пожарный:

Untitled

(16 comments | comment on this)

> previous 20 entries
> top of page
LiveJournal.com